今天给各位分享碧咸是谁的知识，其中也会对碧咸的儿子进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录一览：
齐达内、碧咸、罗纳尔多是谁?
齐丹——齐内丁·齐达内 全名齐内丁·亚兹德·齐达内（Zinedine Yazid Zidane），1972年6月23日出生于法国马赛，法国前职业男子足球运动员、教练员，球员时代司职前腰，绰号“齐祖”（Zizou），执教于西甲皇家马德里足球俱乐部。
碧咸，是英国足球巨星贝克汉姆（David Beckham）的昵称。贝克汉姆在曼联时期便声名大噪，他以其精湛的球技和帅气的形象，赢得了“碧咸”这个亲切的绰号。 朗拿度，是巴西足球传奇罗纳尔多（罗纳尔多·路易斯·纳扎里奥·达·利马）的别称。
香港的粤语读法，将“阿森纳”称为“阿仙奴”，将“切尔西”称为“车路士”，将“巴塞罗那”称为“巴塞隆那”，将“贝克汉姆”称为“碧咸”，将“齐达内”称为“齐丹握稿基”，将“罗纳尔多”称为“朗那度”。
齐达内的中文译名多种多样，其中最常见的是“齐达内”／zi da ne/，但在粤语中，齐达内则被亲切地称为“齐祖”／zi da n/。这种称呼不仅体现了中文的音译灵活性，也体现了语言中的文化差异。实际上，中文译名中还存在其他例子。
碧咸是什么人
假标是什么样的？ 百度网友fa7c5f8 2011-07-13 知道答主 回答量：16 采纳率：0% 帮助的人：0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 百科名片 贝克汉姆David Robert Joseph Beckham （译：大卫·罗伯特·约瑟夫·贝克汉姆），OBE是一名英格兰足球运动员，前任英格兰代表队队长，目前效力于美国洛杉矶银河。
但当时旅沪的广州人却蛊惑鬼精，对这个邪气兮兮的英语合成词作音译，译为令人一头雾水的“咸湿”。从发音方式看，把ham音译为咸，跟现时中国香港人把足球巨星Beckham（贝克汉姆）译为碧咸，相承一脉。
但当时旅沪的广州人却蛊惑鬼精，对这个邪气兮兮的英语合成词作音译，译为令人一头雾水的“咸湿”。从发音方式看，把ham音译为咸，跟现时香港人把足球巨星Beckham（贝克汉姆）译为碧咸，相承一脉。
粤语翻译外文人名用的是粤语发音去模拟外文发音，国语是用国语发音模拟的，所以会有区别。例如：好莱坞（国语）=荷里活（粤语）；贝克汉姆（国语）=碧咸（粤语）；大卫考珀菲尔（国语）=大卫高柏飞（粤语）。可能因为我是广东人，我觉得粤语的翻译比国语的好听一点，顺口一点。
碧咸是谁?为什么叫这名字?
贝克汉姆被称为碧咸的原因主要有以下几点：音译与流行文化影响：贝克汉姆的名字“Beckham”在中文语境中经过音译，被简化为“碧咸”。这种称呼最初可能由球迷或媒体创造，随后受到流行文化的影响，逐渐被更多人接受。网络时代的传播效应：在网络时代，信息传播速度极快。
贝克汉姆被称为碧咸的原因如下：音译与流行文化影响 贝克汉姆的名字Beckham在进入中文语境时，经过音译，常常被称为碧咸。这种称呼可能最初是由一些球迷或者媒体为了口语简便而创造的。随着时间的推移，这种称呼受到流行文化的影响，逐渐被更多人接受和称呼。
香港人管贝克汉姆叫做“碧咸”，虽然译法还是有点傻，可是却让原本比较中规中距的一个名字，有了些性感的气息。
碧咸，是英国足球巨星贝克汉姆（David Beckham）的昵称。贝克汉姆在曼联时期便声名大噪，他以其精湛的球技和帅气的形象，赢得了“碧咸”这个亲切的绰号。 朗拿度，是巴西足球传奇罗纳尔多（罗纳尔多·路易斯·纳扎里奥·达·利马）的别称。
szcgw88
